Buku ini merupakan salah satu referensi penting dalam kajian sastra bandingan (adab muqaran) Arab. Thahir Ahmad Makki membahas teori-teori pokok sastra bandingan serta aplikasinya dalam konteks karya-karya Arab klasik dan modern, serta pertemuannya dengan sastra Barat. Makki tidak hanya menguraikan teori Barat dalam sastra bandingan, tetapi juga menyesuaikannya dengan pendekatan sastra Arab, menjadikan buku ini relevan untuk akademisi dan peneliti. Disertai contoh aplikatif, buku ini menunjukkan bagaimana interteks dan pengaruh lintas budaya membentuk dinamika sastra Arab kontemporer.